吉翠亭

KISSUITEI

四季を彩る至高の日本料理

素材の持ち味と熟練の技との出会いが卓上を彩る

長崎の豊かな海の幸、季節の山の幸を、本格日本料理で提供する吉翠亭。ハウステンボス内というロケーションを踏まえ、随所に現代的な、また折衷的なしつらえを施しています。

年末年始、GW、お盆など一部期間は、特別 メニューでの営業のため、内容・料金が変更となる場合が御座います。

OPEN

Morning 7:00 - 10:00
Lunch 11:30 - 14:00
Dinner 17:30 - 21:00

予約お問い合わせ

TEL:0956-27-0414

※キャンセル料は人数減の場合、前日17時以降より100%となります。

料理長 松元孝喜(まつもと・こうき)

1968年、鹿児島県生まれ。京都市の老舗料亭・美濃吉本店竹茂楼で日本料理の道へ入り、その後、同市の料理旅館、料亭・ホテルなどで修業、料理長を歴任する。2007年、吉翠亭開業準備のためハウステンボスに入社。料理長として活躍。2009年には、皇太子殿下へのお食事も担当。2014年、長崎県知事賞を受賞。

関連記事:『Pick Up ひと・松元孝喜』

朝食のご案内

料理長のこだわりの焚き物をはじめ、自家製の明太子や焼き物などが朝食膳に並びます。料理長自ら厳選した国産ブランド米を使用したご飯と京料理ならではのおかゆより選びいただき、地元の麦味噌、京都の白味噌・赤味噌を秘伝のブレンドで作った味噌汁とともにお楽しみください。

■時間 7:00-10:00
■御朝食膳
 3,100円(税込み・サービス料別)

白御飯、御粥、黒もち米の3種類からお選びいただける当店の朝食のお勧めは、「御粥」です。

御粥は、豊かな森と清らかな水が育んだ熊本県産棚田米をじっくり手間暇かけて炊き上げております。フレーク状にした自家製唐墨と鼈甲餡でいただく特製粥は、唐墨の濃厚な旨味と米の甘さが合わさって何とも言えない美味しさです。
そこに、すりおろした山葵と海苔の磯の香りが更に美味しさを高めます。 目覚めたばかりの体にやさしいとろとろ熱々の特製粥を是非ご堪能ください。 

※唐墨は限定数での提供となりますので、無くなり次第終了させて頂きます。予めご了承ください。
※日替わりでご用意しております。
※連泊メニューはご予約制です。
※数に限りがござます。
※写真はイメージです。

お子様朝食膳のご案内

■時間 7:00-10:00
■お子様朝食膳
1,550円(税込み・サービス料別)

玉子焼きをはじめ、焼き魚、ウインナー、煮物、野菜サラダを中心とした御膳でご用意しております。
連泊メニューもご用意しております。
大人の方・お子様も一泊目とは異なった内容でご対応致します。

※写真はイメージです。
※連泊メニューはご予約制です。
※食材の仕入れ状況により内容が変更する可能性があります。
※お席へのご案内はご来店順となります。

~大切な晴れの日に慶びの宴を~

大切な日の会食に、皆様だけの空間をご用意いたします。
※和個室、洋個室をご用意しております。
個室の詳細と結納・顔合わせ等のご案内はこちら

日帰レストラン利用特典

  • ハーバーゾーン入場料金をお支払いになられ、こちらの店舗をご利用になられたお客様は精算時にハーバーゾーン入場料金をご返金いたします。
  • ハーバータウン(宮殿へつづく港のまち)内を日帰りでご利用のお客様に限り、専用駐車場(無料)をご用意しております。
     事前にレストランの予約が必要となりますので、ご予約の際にお車のナンバーを必ずお申し付けください。

※駐車台数には限りがございますので予めご了承ください。
専用駐車場の場所はこちら

PAGE TOP
PAGE TOP