2009.03.24 update
サラダのドレッシングとしても・・・
以前ご紹介した長崎産鮮魚の自家製スモーク(デ アドミラルのグランドメニュー「Mer(メール)」の一皿)。
このメニューでは、コーンフラワーオイルとラベンダーのお酢を合わせたマリネの液を使っています。
コーンフラワーは、昔から花びらを乾燥させハーブティとしてよく愛飲され、目に良いと言われています。美しい青い色が特徴的なこの花をオイルに漬けました。
そしてラベンダーのお酢。ラベンダーの優しい香りが特徴的で調味料としてだけではなく、薄めてドリンクとして飲むことも出来ますし、窓ふきなどの洗剤変わりとしても使用ができます。
この2つを合わせて作るマリネの液は、野菜サラダや温野菜にも良く合います。
ご自宅で簡単にできますので、いつもと違ったドレッシングを味わってみてはいかがですか?
Huile de fleurs (コーンフラワーオイル)
| サラダ油 1L/td> | huile de tournesole 1L | |
| 乾燥させたコーンフラワー 5g | fleurs de bleuet sèche 5g | |
| 塩 15g | Sel 15g |
1. 材料をミキサーにかけ、混ぜ合わせる
2. 1時間ほど火にかけ冷ます
3. 2を再度ミキサーにかけ、1日置く
4. こし器でこして完成
Vinaigre de lavande(ラベンダーの酢)
| りんご酢 500cc・白ワインビネガー 250cc 合計750cc | de vinaigre de vin blanc 750cc | |
| ラベンダーの葉 20g | plante de lavande 20g |
1. ラベンダーはざく切りにし酢と合わせる
2. 1を真空パックし1週間ほど太陽にあたる場所においてから使用する
ドレッシングの容量 花のオイル 2:ラベンダーのお酢 1
※コーンフラワーオイルがない場合には、オリーブオイルでも可能。また時期によってはセージなどのハーブでも相性は良い。





